Autores inspiradores para Cortázar 

Durante su adolescencia, Julio se vio influenciado mayormente por  las novelas policiales de Edgar Allan Poe, aun que también le gustaban sus poemas. Tal es el caso que a los 12-13 años escribía de la misma manera que lo hacia su escritor admirado hasta que reconoció que dichos poemas eran un plagio involuntario de los mismos. 

Cortázar también sentía interés por los antiguos escritores clásicos. El profesor argentino Arturo Murasso cumple un rol fundamental en dicho interés, ya que fue quien lo incito a leerlos prestandole sus libros. El libro Opio, "Diario de una desintoxicación" de Jean Cocteau fue muy importante en su manera de escribir. Así es como desde su juventud, Cortazar tuvo una gran admiración por el autor Jean Cocteau, como por la de John Keats que fue uno de sus poetas favoritos.

El escritor argentino Jorge Luis Borges también fue uno de sus influyentes, ya que ambos sentían una gran admiración mutua pese a que tenían diferencias políticas. Cortazar era un activista de izquierda, mientras que Borges fomentaba el individualismo y rechazaba los regímenes autoritarios, aun que acepto condecoraciones de países bajo dictadura militar. 

El mismo Cortázar afirmaba haber leído más novelas francesas y anglosajonas que españolas, lo que compensaba leyendo mucha poesía española, incluyendo a Salinas y Cernuda, a quienes dedicó comentarios entusiastas.